Hvordan har du det? Eller hvordan tar du det?

Der er blitt meg fortalt at man skal være ærlig og ikke sminke på sannheten, og hvor viktig det er at ikke facebook og blogg er fylt med bare solskinnshistoriene. Noen kan ledes til å tro at vi har det bedre enn andre, og at lykken ligger utenfor Norge et sted. Vi har et slags ansvar når vi formidler våre liv til andre på denne måten. Vi vet om en dame som flyttet hit til Spania fordi hun så et avisklipp av oss fra i fjor sommer da vi bestemte oss for å selge huset. Er det nå vårt ansvar om hun ikke blir lykkelig?

Vi forsøker å kalle en spade for en spade. Men hva er en spade? Du kan ikke grøfte med en snøskuffe, og spader er en rekke ganske forskjellige redskaper. De er alle fine til sitt bruk. Det er viktig med humor, og at man kan se alle ting på sin egen måte. Min (Ninas) måte er fort vekk den positive og litt humoristiske. Jeg er ikke gjennomført lykkelig av den grunn, men det hjelper jo på.

Her kommer noen eksempler på hvordan spanialivet vårt er, vinklet på min måte:

Varm Hilsen Nina, versjon a.

Varm Hilsen Nina, versjon b.

Sannhet 1a: "Du svetter lite til å være så feit" sies det i en vits jeg lærte på nittitallet. Nå om dagen har den landet i hodet mitt flere ganger, for nå sliter jeg med vekta igjen. Men denne gangen går den riktig vei, og jeg svetter faktisk mindre i år enn i fjor. Spania har bare så alt for gode chorizopølser!

Sannhet 1b: Jeg veier mye, og svetter mye, og ville vært tynnere om jeg bodde i Norge.

Sannhet 2a: Ja, vi er lykkelige. Jobbene våre er mye hyggeligere enn de vi hadde i Norge. Vi har penger nok til alt vi trenger i hverdagen.- Og hver helg er vi i "syden". Det er allerede kaldere i Norge enn det er her nede i januar. Her har vi vanligvis "en god norsk sommer" hele vinteren.

Sannhet 2b: Penger nok her ja. Men vi går bankerott hver gang vi reiser til Norge. Og vi trenger å reise til Norge noen ganger i året.. Og de sydenhelgene.. er ikke så eksotiske lenger. Vi drar likegjerne ned skoddene, setter på airconditionen og ser en god film.

Sannhet 3a:Jobben min er variert og jeg elsker alle de rare, fine og veldig forskjellige ungene jeg jobber med hver dag. I dag har jeg bare to og en halv times undervisning, så jeg rakk å handle nå nettopp. Med denne timeplanen får jeg tid til en skriveøkt på dagtid de ukene det er mye å skrive om. Slik slipper jeg å jobbe i helgene med å holde skolens websider oppdatert. Også kan jeg spise hjemme i ro og fred.

Sannhet 3b: Jeg har litt for få timer. Isteden for å slappe av på fritiden, stresser jeg innom butikken for å handle. Jeg måtte parkere langt nedi gata for parkeringsplassen utenfor porten var opptatt igjen. I dag kjøpte jeg vann, og måtte gå sju turer mellom bilen og kjøkkenet. Jeg telte, og overdriver ikke. Det er 29 grader i skyggen og 40 i sola. Jeg tror jeg må dusje og skifte igjen før jeg drar tilbake på jobb, så jeg rekker ikke ferdig varmlunsj på skolen i dag.

Sannhet 4a: Det er helg! Denne helga skal jeg prøve å få badet i havet. Det begynner å bli litt færre turister i strandsona, og temperaturen i vannet er herlig nå. Dessuten skal vi på grillbesøk hos en kollega, og jeg gleder meg til kald hvitvin og god skravlings. Kanskje jeg skal bruke søndagen til å stelle i hagen?

Sannhet 4b: Skal vi bade i helga, må vi reise ned til havet. Ei venninne i samme nabolag fortalte meg nemlig at hun har oppdaget småmark i bassenget! Tror jeg venter noen uker til jeg drar dit igjen. Jeg må også innom butikken igjen, for jeg glemte å kjøpe fetaost til pestosalaten jeg skal ha med til grillkvelden på lørdag. Søndag må jeg få strødd på litt ny maurgift i hagen, og rense bort litt mer ugress. Håper ikke ormen kommer mens jeg driver på!

Sannhet 5a: Ormen i hagen har fått navnet Pedro Fernandes. Han er en hesteskosnok, og finnes ikke farlig. Brage ønsker at den skal få leve, og lover gode karakterer om vi sparer livet til snoken.

Sannhet 5b: Ylva kaller snoken "Livsdreperen" og nekter å lufte på rommet sitt fordi hun er redd ormen skal komme inn. Helt ærlig hadde ikke jeg turt å sove med døra oppe der nede heller. Teoretisk sett kan den komme inn gjennom alle dører og vinduer her, for denne slangetypen kan klatre rett opp murvegger uten problemer. Skjer dette, flytter vi i toppen av en blokk, eller driter i karakterkortet til guttungen!

Alt er sant. Les gjerne alle a-avsnittene etter hverandre, og så alle b-avsnittene.
Det handler sjelden om hvordan du har det. Det handler om hvordan du tar det!



God helg godtfolk. Velg å glede deg over den hvor enn i verden du er.